With the Pro editions of the CM tooltip glossary plugin, a special synonyms box is automatically added to your term type posts editor, allowing you to define synonyms for each of your term pages.
Adding synonyms to your glossary is done manually on each of your individual term pages. You can add several synonyms to each term and separate them with commas.